An open air adaptation of ‘The Wind in the Willows’ coming to Coventry’s Assembly Festival Garden next month