Coventry and Warwickshire community performers urged to come and take centre stage at exciting outdoor festival