64-year-old charged with murder of Paul Hawkesford-Barnes and an attempted murder in Coventry last week